Pressestimmen zum WM-Finale "Spanien im Himmel" - "Das Ende der Welt" für Englands Löwinnen
Die internationale Presse feiert einen verdienten spanischen WM-Sieg. Auch Englands Gazetten erkennen das an.
Großbritannien:
"The Guardian": "Es ist keine Schande, gegen eine überlegene spanische Mannschaft zu verlieren, es wird keine Vorwürfe oder ein Verbrennen von Bildern für eine Gruppe von Spielerinnen geben, die jedes Stück ihrer selbst auf dem Spielfeld von Sydney gelassen haben."
"Independent": "Die knappe Niederlage im Finale der Frauenfußball-Weltmeisterschaft gegen eine sehr gute spanische Mannschaft sollte nicht von Englands brillanter Leistung in diesem Wettbewerb ablenken. Das Team hat sich als bemerkenswert widerstandsfähig erwiesen und Rückschläge - darunter Verletzungen von Schlüsselspielerinnen vor und während des Turniers, einen Platzverweis und ein Elfmeterschießen - überwunden, bevor es an der letzten Hürde scheiterte."
"Daily Mail": "Heldinnen bis zum Ende. Unsere tapferen, ramponierten und letztlich geschlagenen Löwinnen."
"Sun": "Das Ende der Welt. Tapfere Löwinnen sind am Boden zerstört. Nach der Ekstase nun die Agonie. Nur 385 Tage zuvor wurden die Löwinnen auf heimischem Boden zu den Königinnen von Europa gekrönt."
"The Times": "Der Traum der Löwinnen findet ein bitteres Ende."
Spanien:
"Marca": "Spanien im Himmel! Ein Tor von Olga Carmona verhilft Spanien zum Sieg über England und zum WM-Titel."
"El País": "Spanien macht sich mit der Eroberung seiner ersten Frauen-Weltmeisterschaft unsterblich. Die Mannschaft von Jorge Vilda, die sich durch die Intelligenz von (Aitana) Bonmatí und einen Linksschuss von Olga Carmona auszeichnete, zerlegt das mächtige England, um sich den Titel und den Ruhm zu holen."
"AS": "Durch das Tor von Olga Carmona holt sich Spanien seinen ersten Stern der Geschichte. Spanien hat es geschafft, es ist kein Traum mehr. Der Nationalmannschaft gebührt der Ruhm. Sie haben es sich erarbeitet und verdient. Ein Tor für die Ewigkeit."
"El Mundo": "Das Unglück der Heldin Olga Carmona: Ihr Vater starb vor dem Finale und sie erfuhr es danach (nach dem Spiel)."
Österreich:
"Kronen Zeitung": "Weltmeister olé! Spaniens Damen am Fußball-Thron. (...) La Roja feierte am Sonntag in Sydney einen verdienten 1:0 (1:0)-Finalerfolg gegen Europameister England und bestieg als erstes europäisches Team seit Deutschland 2007 den WM-Thron."
Schweiz:
"Blick": "Spanien gewinnt den Final der Frauen-WM in Sydney mit 1:0 gegen England. Die Südeuropäerinnen holen damit den ersten WM-Titel. Bei der Siegerehrung der Spanierinnen sorgt eine Aktion des spanischen Verbandspräsidenten Luis Rubiales (45) für grosse Augen. (...) Als Jennifer Hermoso (33) an die Reihe kommt, packt der Verbandspräsident aber plötzlich das Gesicht der Stürmerin und küsst sie auf den Mund."
