"Xabi I. von Deutschland" Europas Presse feiert Leverkusen und seinen König
Der erste Deutsche Meister nach elf Jahren, der nicht Bayern München heißt, hat auch international für mächtig Aufsehen gesorgt. Stimmen aus dem europäischen Ausland.
Dass in Spanien mit Felipe VI. ein König das Amt des Staatsoberhauptes bekleidet, ist bekannt. Nach dem ersten Leverkusener Meistertitel hat nun auch Deutschland wieder einen König. Zumindest, wenn es nach der spanischen Presse geht.
Spanien
"Marca": "Xabi I. von Deutschland: Bayer Leverkusen erobert die erste Bundesliga-Meisterschaft seiner Geschichte. Was weder Borussia Dortmund noch RB Leipzig seinerzeit geschafft haben, ist Bayer Leverkusen gelungen: Die Tyrannei der Bayern zu beenden."
"As": "Bayer Leverkusen ist Meister. Xabi ist Meister. Der Fußball ist Meister. Nach elf Jahren Bayern-Tyrannei, hat der König in der Bundesliga zum ersten Mal gewechselt."
"Sport": "Xabi Alonso regiert die Bundesliga mit Leverkusen. Anderthalb Jahre, um 119 Jahre Geschichte zu begraben. Anderthalb Jahre, um ein kaputtes, identitätsloses und in der Liga versunkenes Team in eine Dimension zu führen, von der es in seinen kühnsten Träumen nur geträumt hatte. Anderthalb Jahre, um ganz Deutschland zu sagen, dass es in der Bundesliga etwas mehr gibt als Bayern."
Und auch die "Mundo deportivo" greift in die Kiste des großen und bedeutungsvollen Vokabulars: "Bayer Leverkusen unter Xabi Alonso ist bereits eine Legende."
Großbritanien
"The Guardian": "Vor allem wegen der Unternehmensförderung durch Bayer wecken die Leverkusener beim deutschen Fußballpublikum kaum größere Sympathie. Das Plastiketikett verfolgt sie weiterhin. Die vielleicht größte Leistung von Alonsos Team in dieser Saison bestand also darin, etwas so unbestreitbar Menschliches zu schaffen. (...) Eine neue Realität nahm Form an, eine Trennung zwischen vergangenen Qualen und gegenwärtigen Fantasien, zwischen dem Leverkusen, das jetzt existiert, und dem Leverkusen, das es nie wieder geben wird."
"Independet": "Bayer Leverkusen gewinnt die Meisterschaft und beendet nach elf Titeln die Serie von Bayern München. Leverkusen war unten in der zweiten Tabellenhälfte, als Xabi Alonso die Mannschaft im Oktober 2022 übernommen hat. Der Spanier hat den Verein zu einem historischen Titel in seiner ersten vollen Saison als Trainer (einer Profi-Mannschaft) geführt."
"The Sun": "Fans stürmten noch vor Abpfiff zum Feiern los, als Bayer Leverkusen seinen ersten Bundesliga-Titel überhaupt mit einem 5:0-Sieg gegen Werder Bremen besiegelte. Unglaublicherweise beendeten Xabi Alonsos Männer damit Bayern Münchens 12-jährigen Griff um die Krone (...).
Frankreich
"L'Équipe": "Bayer Leverkusen hat nicht gezittert. (...) Die Meisterschaft nach der bayrischen Hegemonie nach elf Jahren zu gewinnen, ist eine Sache. Sich fünf Spieltage vor Schluss zu krönen, einen andere. Eine XXL-Leistung, die Respekt abnötigt."
"Le Parisien": "Eine historische Errungenschaft, bei der Trainer Xabi Alonso, der diese Mannschaft komplett revolutioniert hat, alles andere als ein Fremder ist."
Italien
"Corriere dello Sport": "Das Team von Xabi Alonso hat heute eine außergewöhnliche Reise mit 25 Siegen und 4 Unentschieden in 29 Ligaspielen abgeschlossen: 79 Punkte, sechzehn mehr als Bayern München und Stuttgart, die ihre Spiele gewinnen konnten, was den Triumph (...) noch schöner macht."
"Corriere della Sera": "Bayer feiert. Es ändert sich ein Buchstabe, aber das verändert die Welt. Die "Neverkusen", die so genannt werden, weil sie in ihrer Geschichte noch nie etwas Bedeutendes gewonnen haben (...) besiegten Werder Bremen mit 5:0 (...)."
Schweiz
"Tagesanzeiger": "Selten hat die Bundesliga einen besseren Meister gesehen. Leverkusen sagt mit dem 5:0 gegen Bremen Vizekusen ade und will finanziell an Muskeln zulegen, damit dieser Titel nicht einmalig bleibt. (...) Der Club hat die Liga vom Joch des FC Bayern München befreit, von der lähmenden Überlegenheit eines FCB, der zuletzt elfmal hintereinander den Titel geholt hatte."
"Blick": "Ungeschlagen zur Meisterschale. Wirtz-Hattrick und Xhaka-Traumtor sichern Leverkusen den Titel. Die Bayern-Dominanz in der Bundesliga ist vorbei. Um 19.19 Uhr brechen (...) endgültig alle Dämme: Bayer Leverkusen schlägt Werder Bremen gleich mit 5:0 und kürt sich damit zum deutschen Meister. Für Leverkusen ist es der erste Bundesliga-Titel in der Klubgeschichte. Die Freude beim Team, dem Staff und den Fans? Unbeschreiblich! Tausende stürmen bereits vor Abpfiff das Spielfeld, jubeln mit ihren Helden."
